Pope Francis’s criticism of childless couples hurts parents and nonparents alike